Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเคลื่อนไหวทางการเมืองในหลาย ครั้งของเขาบ่งบอกถึงการเป็นปฏิปักษ์กับฝ่ายทหารชัดเจน gaanM khleuuanF waiR thaangM gaanM meuuangM naiM laaiR khrangH khaawngR khaoR bohngL baawkL theungR gaanM bpenM bpaL dtiL bpakL gapL faaiL thaH haanR chatH jaehnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เคฺลื่อน-ไหฺว-ทาง-กาน-เมือง-ไน-หฺลาย-คฺรั้ง-ของ-เขา-บ่ง-บอก-ถึง-กาน-เป็น-ปะ-ติ-ปัก-กับ-ฝ่าย-ทะ-หาน-ชัด-เจน |
IPA | kaːn kʰlɯ̂ːan wǎj tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ naj lǎːj kʰráŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw bòŋ bɔ̀ːk tʰɯ̌ŋ kaːn pen pà tìʔ pàk kàp fàːj tʰá hǎːn tɕʰát tɕeːn |
Royal Thai General System | kan khluean wai thang kan mueang nai lai khrang khong khao bongbok thueng kan pen patipak kap fai thahan chat chen |
[example sentence] | |||
definition | "His many political activities indicate that he will clearly be antagonistic toward the military faction." | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เคลื่อนไหว | khleuuanF waiR | move; agitate | |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
บ่งบอก | bohngL baawkL | to indicate; point to; show; tell | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ปฏิปักษ์ | bpaL dtiL bpakL | antagonist; opponent; adversary; enemy | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
ชัดเจน | chatH jaehnM | [is] clear; easy to comprehend | |