Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เสวยราชย์ saL weeuyR raatF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-เหฺวย-ราด |
IPA | sà wɤ̌ːj râːt |
Royal Thai General System | sawoei rat |
[verb] | |||
definition | to occupy the throne; succeed to the throne; to be proclaimed king; to be enthroned | ||
components | เสวย | saL weeuyR | [royal use only] to enjoy; receive; get; acquire; meet with; undergo; attain |
ราชย์ | raatF | all the king's property and treasure; the throne | |
synonyms | ครองดิน | khraawngM dinM | to rule |
ครองราชย์สมบัติ | khraawngM raatF sohmR batL | to reign; rule | |
ครองราชย์ | khraawngM raatF | to reign; rule | |
เถลิงราชสมบัติ | thaL leerngR raatF chaH sohmR batL | to ascend a throne | |
ทรงราชย์ | sohngM raatF | to reign; rule | |
เสวยราชสมบัติ | saL weeuyR raatF chaH sohmR batL | to occupy the throne; to succeed to the throne | |
sample sentence | รัชกาลที่ ๕ คงจะทรงอุทิศพระองค์เพื่อบ้านเมืองตามรอยพระบาทพระราชบิดา ด้วยระยะเวลาของการเสวยราชย์ที่นานกว่า ratH chaH gaanM theeF haaF khohngM jaL sohngM ooL thitH phraH ohngM pheuuaF baanF meuuangM dtaamM raawyM phraH baatL phraH raatF chaH biL daaM duayF raH yaH waehM laaM khaawngR gaanM saL weeuyR raatF theeF naanM gwaaL "King Rama V dedicated himself to his country and nation following in the footsteps of his father; he (Rama V) occupied the throne for a longer period of time (than his father)." | ||