for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อุบัติภัยร้ายแรงทางธรรมชาติที่เกิดกับประเทศพม่าโดยพายุไซโคลนนาร์กีสถล่มด้วยความเร็วลมถึง ๑๙๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง ooL batL dtiL phaiM raaiH raaengM thaangM thamM maH chaatF theeF geertL gapL bpraL thaehtF phaH maaF dooyM phaaM yooH saiM khlo:hnM naaM geetL thaL lohmL duayF khwaamM reoM lohmM theungR neungL gaoF suunR giL lo:hM metH dtaawL chuaaF mo:hngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อุ-บัด-ติ-พัย-ร้าย-แรง-ทาง-ทัม-มะ-ชาด-ที่-เกิด-กับ-ปฺระ-เทด-พะ-ม่า-โดย-พา-ยุ-ไซ-โคฺลน-นา-กีด-ถะ-หฺล่ม-ด้วย-คฺวาม-เร็ว-ลม-ถึง-หฺนึ่ง-เก้า-สูน-กิ-โล-เม็ด-ต่อ-ชั่ว-โมง |
| IPA | ʔùʔ bàt tìʔ pʰaj ráːj rɛːŋ tʰaːŋ tʰam má tɕʰâːt tʰîː kɤ̀ːt kàp pràʔ tʰêːt pʰá mâː doːj pʰaː júʔ saj kʰloːn naː kìːt tʰà lòm dûaj kʰwaːm rew lom tʰɯ̌ŋ nɯ̀ŋ kâw sǔːn kìʔ loː mét tɔ̀ː tɕʰûːa moːŋ |
| Royal Thai General System | ubatti phai rai raeng thang thamma chat thi koet kap prathet phama doi phayu saikhlon nakit thalom duai khwam reo lom thueng nueng kao sun kilomet to chuamong |
| [example sentence] | |||
| definition | "Cyclone Nargis bombarded Burma with buffeting winds of up to 190 kilometers per hour, creating a major natural disaster." | ||
| categories | |||
| components | อุบัติภัย  | ooL batL dtiL phaiM | accident |
 ร้าย | raaiH | [is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild | |
| แรง | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ธรรมชาติ | thamM maH chaatF | [is] natural; occurring in nature; spontaneous | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| พายุ | phaaM yooH | storm | |
| ไซโคลน | saiM khlo:hnM | [Thai transcription of the foreign loanword] cyclone | |
| นาร์กีส | naaM geetL | Nargis [the name of a cyclone disaster in Burma] | |
| ถล่ม | thaL lohmL | to collapse, fall or tumble down; avalanche; cave in | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ความเร็ว | khwaamM reoM | speed; velocity | |
| ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ๑ | neungL | Thai digit one, 1 | |
| ๙ | gaoF | Thai digit nine, 9 | |
| ๐ | suunR | Thai digit zero, 0 | |
| กิโลเมตร | giL lo:hM metH | [Thai transcription of the foreign loanword] kilometer | |
| ต่อ | dtaawL | per; implying division | |
| ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
online source for this page