for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ระบอบประชาธิปไตยต้องยอมรับในความคิดเห็นที่แตกต่างกันของทุกกลุ่มอย่างมีขันติธรรม raH baawpL bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM dtawngF yaawmM rapH naiM khwaamM khitH henR theeF dtaaekL dtaangL ganM khaawngR thookH gloomL yaangL meeM khanR dtiL thamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ระ-บอบ-ปฺระ-ชา-ทิบ-ปะ-ไต-ต็้อง-ยอม-รับ-ไน-คฺวาม-คิด-เห็น-ที่-แตก-ต่าง-กัน-ของ-ทุก-กฺลุ่ม-หฺย่าง-มี-ขัน-ติ-ทัม |
| IPA | ráʔ bɔ̀ːp pràʔ tɕʰaː tʰíp pà taj tɔ̂ŋ jɔːm ráp naj kʰwaːm kʰít hěn tʰîː tɛ̀ːk tàːŋ kan kʰɔ̌ːŋ tʰúk klùm jàːŋ miː kʰǎn tìʔ tʰam |
| Royal Thai General System | rabop prachathippatai tong yom rap nai khwam khit hen thi taek tang kan khong thuk klum yang mi khanti tham |
| [example sentence] | |||
| definition | "A democratic system must accept with tolerance the divergent ideas of every group." | ||
| components | ระบอบ  | raH baawpL | model; custom; an administrative system of a country |
| ประชาธิปไตย | bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM | democracy | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ยอมรับ | yaawmM rapH | to admit, to agree, to profess, to accept, to approve or give credence to, to acknowledge as true | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ความคิดเห็น | khwaamM khitH henR | opinion; idea | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แตกต่าง | dtaaekL dtaangL | to differ; be different | |
| กัน | ganM | together with | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ขันติธรรม | khanR dtiL thamM | toleration; tolerance | |
online source for this page