Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อารยะขัดขืน aaM raH yaH khatL kheuunR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-ระ-ยะ-ขัด-ขืน |
IPA | ʔaː rá jáʔ kʰàt kʰɯ̌ːn |
Royal Thai General System | araya khat khuen |
[noun] | |||
definition | civil disobedience | ||
components | อารยะ [an alternate spelling or pronunciation] | aaM raH yaH | [is] civilized; good; righteous; prosperous; honorable; developed |
ขัดขืน | khatL kheuunR | to resist; defy; resist order; disobey; rebel; hinder; prevent | |
synonym | อริยะขัดขืน | aL riH yaH khatL kheuunR | civil disobedience |
sample sentence | เขาฉีกบัตรเลือกตั้งเพื่อประกาศเจตนารมณ์ ไม่ยอมรับการเลือกตั้งครั้งนี้นั้น ถือเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้าน เป็นอารยะขัดขืน khaoR cheekL batL leuuakF dtangF pheuuaF bpraL gaatL jaehtL dtaL naaM rohmM maiF yaawmM rapH gaanM leuuakF dtangF khrangH neeH nanH theuuR bpenM sanR yaH lakH khaawngR gaanM dtaawL dtaanF bpenM aaM raH yaH khatL kheuunR "He tore up his election ballot in order to demonstrate his intent to reject the election (as a whole); he believed that this was a sign of opposition and an act of civil disobedience." | ||