thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขัดขืน
khatL kheuunR
Royal Institute - 1982
ขัดขืน  /ขัด-ขืน/
[กริยา] ไม่ประพฤติตาม, ไม่ทำตาม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiขัด-ขืน
IPAkʰàt kʰɯ̌ːn
Royal Thai General Systemkhat khuen

 [verb]
definition
to resist; defy; resist order; disobey; rebel; hinder; prevent

componentsขัด khatLto go against; to stop; to hinder; to oppose; to obstruct; to block
ขืน kheuunRto resist; disobey; oppose; insist on
synonymsแข็งขืนkhaengR kheuunRto resist; oppose; defy; be obstinate; rebel
พยศ phaH yohtHto refuse to obey; flout and fling (a woman or a child)
antonymsตามใจdtaamM jaiMas one likes; as one pleases; follow your heart
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
อ่อนข้อaawnL khaawFto admit the point; concede; yield; relent; submit (to)
examplesอารยะขัดขืนaaM raH yaH khatL kheuunRcivil disobedience
อริยะขัดขืนaL riH yaH khatL kheuunRcivil disobedience
ไร้การขัดขืนraiH gaanM khatL kheuunRwithout resistance
sample
sentences
ถ้าแกขัดขืนแม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่
thaaF gaaeM khatL kheuunR maaeH dtaaeL nitH diaaoM chanR yingM gaaeM naaeF
"If he resists even a bit, I will shoot him for sure!"
เมื่อมันจะไหลลงสู่ที่ต่ำ เราก็ควรปล่อยให้มันไหล ไม่ควรไปขัดขืน
meuuaF manM jaL laiR lohngM suuL theeF dtamL raoM gaawF khuaanM bplaawyL haiF manM laiR maiF khuaanM bpaiM khatL kheuunR
"When water flows downstream, we should allow it to flow; we should not block its movement."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/4/2022 8:00:13 AM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.