thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระบวนการต่อสู้ที่เปะปะไร้ทิศทาง ก็เริ่มมีการกำหนดยุทธศาสตร์และยุทธวิธีมากขึ้น
graL buaanM gaanM dtaawL suuF theeF bpehL bpaL raiH thitH thaangM gaawF reermF meeM gaanM gamM nohtL yootH thaH saatL laeH yootH thaH wiH theeM maakF kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-บวน-กาน-ต่อ-ซู่-ที่-เปะ-ปะ-ไร้-ทิด-ทาง-ก้อ-เริ่ม-มี-กาน-กำ-หฺนด-ยุด-ทะ-สาด-และ-ยุด-ทะ-วิ-ที-มาก-คึ่น
IPAkràʔ buːan kaːn tɔ̀ː sûː tʰîː pèʔ pàʔ ráj tʰít tʰaːŋ kɔ̂ː rɤ̂ːm miː kaːn kam nòt jút tʰá sàːt lɛ́ʔ jút tʰá wíʔ tʰiː mâːk kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemkrabuan kan to su thi pepa rai thit thang ko roem mi kan kamnot yuttha sat lae yuttha withi mak khuen

 [example sentence]
"Their process of competing which had been confused and without any direction is beginning to show increasing signs of having strategies and tactics."

componentsกระบวนการgraL buaanM gaanMprocedure; process; movement
ต่อสู้dtaawL suuFto fight; struggle; battle
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เปะปะbpehL bpaLdisorderedly; unsteadily; confusedly; uncertainly; (talk) circuitously; out of one's way; groundlessly; aimlessly
ไร้ raiH[is] without; lacking; devoid of; in need of
ทิศทางthitH thaangMdirection; points on a compass
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
มี meeMto have or possess; to be available
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
กำหนด gamM nohtLto schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish
ยุทธศาสตร์yootH thaH saatLa (military, economic, etc.) strategy
และ laeHand
ยุทธวิธีyootH thaH wiH theeMmilitary tactics
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/25/2020 1:17:32 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.