for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรื่องดุลพินิจของศาล reuuangF doonM laH phiH nitH khaawngR saanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรื่อง-ดุน-ละ-พิ-นิด-ของ-สาน |
| IPA | rɯ̂ːaŋ dun lá pʰíʔ nít kʰɔ̌ːŋ sǎːn |
| Royal Thai General System | rueang dunlaphinit khong san |
| [noun] | |||
| definition | a matter which is up to the discretion of the court | ||
| components |  เรื่อง  | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" |
| ดุลพินิจ | doonM laH phiH nitH | discretion; judgment; consideration | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ศาล | saanR | court of law | |
| sample sentence | เรื่องนี้คนย่อมเห็นต่างกันได้ แต่ท้ายที่สุดแล้วเป็นเรื่องดุลพินิจของศาล  reuuangF neeH khohnM yaawmF henR dtaangL ganM daiF dtaaeL thaaiH theeF sootL laaeoH bpenM reuuangF doonM laH phiH nitH khaawngR saanR "On this issue, people may see things differently; however, in the end, it is an issue which is up to the discretion of the courts." | ||
online source for this page