thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ท่านพร้อมที่จะสรรหาวิชาความรู้จากทุกแหล่ง ไม่แต่จากตำรับตำราหรือครูอาจารย์เท่านั้น
thanF phraawmH theeF jaL sanR haaR wiH chaaM khwaamM ruuH jaakL thookH laengL maiF dtaaeL jaakL dtamM rapL dtamM raaM reuuR khruuM aaM jaanM thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiทั่น-พฺร้อม-ที่-จะ-สัน-หา-วิ-ชา-คฺวาม-รู้-จาก-ทุก-แหฺล่ง-ไม่-แต่-จาก-ตำ-หฺรับ-ตำ-รา-หฺรือ-คฺรู-อา-จาน-เท่า-นั้น
IPAtʰân pʰrɔ́ːm tʰîː tɕàʔ sǎn hǎː wíʔ tɕʰaː kʰwaːm rúː tɕàːk tʰúk lɛ̀ŋ mâj tɛ̀ː tɕàːk tam ràp tam raː rɯ̌ː kʰruː ʔaː tɕaːn tʰâw nán
Royal Thai General Systemthan phrom thi cha sanha wicha khwam ru chak thuk laeng mai tae chak tamrap tamra rue khru achan thao nan

 [example sentence]
"He is ready to search for and examine knowledge from every source, not merely from texts or from educators."

componentsท่านthanF[a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them
พร้อม phraawmH[is] ready; set; finished; complete
ที่ theeFfor; to [see examples]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
สรรหาsanR haaRto search for; look through; examine
วิชาความรู้wiH chaaM khwaamM ruuHscience; lesson
จาก jaakLfrom
ทุก thookHevery; each
แหล่ง laengLplace; venue; spot; position; area; location
ไม่ maiFnot; no
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
จาก jaakLfrom
ตำรับตำราdtamM rapL dtamM raaMtextbooks
หรือ reuuRor
ครู khruuMteacher; instructor
อาจารย์ aaM jaanMteacher; instructor; professor; fellow
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/20/2021 8:13:11 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.