![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก ruuH seukL waaF wanM neeH naawngH saaoR bengL baanM bpenM phiH saehtL khohngM jaL gamM langM meeM khwaamM rakH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รู้-สึก-ว่า-วัน-นี้-น้อง-สาว-เบ่ง-บาน-เป็น-พิ-เสด-คง-จะ-กำ-ลัง-มี-คฺวาม-รัก |
IPA | rúː sɯ̀k wâː wan níː nɔ́ːŋ sǎːw bèŋ baːn pen pʰíʔ sèːt kʰoŋ tɕàʔ kam laŋ miː kʰwaːm rák |
Royal Thai General System | ru suek wa wan ni nong sao beng ban pen phiset khong cha kamlang mi khwam rak |
[example sentence] | |||
definition | "I feel that today my younger sister is more cheerful than usual; she must be in love." | ||
components | ![]() ![]() ![]() | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
วันนี้![]() ![]() | wanM neeH | today | |
น้องสาว![]() ![]() | naawngH saaoR | younger sister | |
เบ่งบาน![]() | bengL baanM | [is] cheerful; joyful; happy | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
![]() | phiH saehtL | [is] special; particular; unique; extraordinary; extra | |
คง ![]() | khohngM | probably; most likely | |
![]() ![]() | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
![]() ![]() | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |