Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรียกศูนย์กำเนิดนี้ว่า "เส้นเมริเดียนเริ่มแรก" เป็นเส้นที่แบ่งโลกออกเป็นซีกโลกตะวันตกและซีกโลกตะวันออก riiakF suunR gamM neertL neeH waaF senF maehM riH diianM reermF raaekF bpenM senF theeF baengL lo:hkF aawkL bpenM seekF lo:hkF dtaL wanM dtohkL laeH seekF lo:hkF dtaL wanM aawkL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรียก-สูน-กำ-เหฺนิด-นี้-ว่า-เซ่น-เม-ริ-เดียน-เริ่ม-แรก-เป็น-เซ่น-ที่-แบ่ง-โลก-ออก-เป็น-ซีก-โลก-ตะ-วัน-ตก-และ-ซีก-โลก-ตะ-วัน-ออก |
IPA | rîːak sǔːn kam nɤ̀ːt níː wâː sên meː ríʔ diːan rɤ̂ːm rɛ̂ːk pen sên tʰîː bɛ̀ŋ lôːk ʔɔ̀ːk pen sîːk lôːk tàʔ wan tòk lɛ́ʔ sîːk lôːk tàʔ wan ʔɔ̀ːk |
Royal Thai General System | riak sun kamnoet ni wa sen meridian roem raek pen sen thi baeng lok ok pen sik lok tawan tok lae sik lok tawan ok |
[example sentence] | |||
definition | "This origin is called the Prime Meridian and is the line which divides the earth into the West and East portions." | ||
categories | |||
components | เรียก | riiakF | to call out; called; to be named |
ศูนย์ | suunR | center | |
กำเนิด | gamM neertL | to begin | |
นี้ | neeH | this; these | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เส้นเมริเดียนเริ่มแรก | senF maehM riH diianM reermF raaekF | The Prime Meridian | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เส้น | senF | geometric line; string; filament; thread; rope; cord; route or routing; ply; [spinal] cord | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
โลก | lo:hkF | the planet Earth | |
ออก | aawkL | out; out of | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ซีกโลก | seekF lo:hkF | hemisphere | |
ตะวันตก | dtaL wanM dtohkL | West; west; the West | |
และ | laeH | and | |
ซีกโลก | seekF lo:hkF | hemisphere | |
ตะวันออก | dtaL wanM aawkL | East; east; the East; sunrise | |