Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การใช้ค่าอ้างอิงบอกตำแหน่งก็เรียกกำหนดเช่นเดียวกับละติจูด แต่ต่างกันที่จะต้องบอกเป็นซีกโลกตะวันตก หรือตะวันออกแทน gaanM chaiH khaaF aangF ingM baawkL dtamM naengL gaawF riiakF gamM nohtL chenF diaaoM gapL laH dtiL juutL dtaaeL dtaangL ganM theeF jaL dtawngF baawkL bpenM seekF lo:hkF dtaL wanM dtohkL reuuR dtaL wanM aawkL thaaenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-ไช้-ค่า-อ้าง-อิง-บอก-ตำ-แหฺน่ง-ก้อ-เรียก-กำ-หฺนด-เช่น-เดียว-กับ-ละ-ติ-จูด-แต่-ต่าง-กัน-ที่-จะ-ต็้อง-บอก-เป็น-ซีก-โลก-ตะ-วัน-ตก-หฺรือ-ตะ-วัน-ออก-แทน |
IPA | kaːn tɕʰáj kʰâː ʔâːŋ ʔiŋ bɔ̀ːk tam nɛ̀ŋ kɔ̂ː rîːak kam nòt tɕʰên diːaw kàp láʔ tìʔ tɕùːt tɛ̀ː tàːŋ kan tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ bɔ̀ːk pen sîːk lôːk tàʔ wan tòk rɯ̌ː tàʔ wan ʔɔ̀ːk tʰɛːn |
Royal Thai General System | kan chai kha ang ing bok tamnaeng ko riak kamnot chen diao kap latichut tae tang kan thi cha tong bok pen sik lok tawan tok rue tawan ok thaen |
[example sentence] | |||
definition | "The designations used to reference locations is the same as that used for latitude but it is different in that one (longitude) must also indicate which portion of the earth is being referenced, West or East." | ||
categories | |||
components | การใช้ | gaanM chaiH | usage; a use; using |
ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
อ้างอิงบอก | aangF ingM baawkL | to indicate; to make reference to | |
ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
เช่นเดียว | chenF diaaoM | same as | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ละติจูด | laH dtiL juutL | [Thai transcription of the foreign loanword] latitude | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ต่างกัน | dtaangL ganM | [is] different from; different | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ซีกโลก | seekF lo:hkF | hemisphere | |
ตะวันตก | dtaL wanM dtohkL | West; west; the West | |
หรือ | reuuR | or | |
ตะวันออก | dtaL wanM aawkL | East; east; the East; sunrise | |
แทน | thaaenM | instead; in place of | |