for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การนำแก๊สจากพม่ามาเป็นเชื้อเพลิงงานนี้ทำให้ทางรัฐบาลได้รับกำไรเนื้อ ๆ gaanM namM gaaetH jaakL phaH maaF maaM bpenM cheuuaH phleerngM ngaanM neeH thamM haiF thaangM ratH thaL baanM daiF rapH gamM raiM neuuaH neuuaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-นำ-แก๊ด-จาก-พะ-ม่า-มา-เป็น-เชื้อ-เพฺลิง-งาน-นี้-ทำ-ไฮ่-ทาง-รัด-ถะ-บาน-ได้-รับ-กำ-ไร-เนื้อ-เนื้อ |
| IPA | kaːn nam kɛ́ːt tɕàːk pʰá mâː maː pen tɕʰɯ́ːa pʰlɤːŋ ŋaːn níː tʰam hâj tʰaːŋ rát tʰà baːn dâj ráp kam raj nɯ́ːa nɯ́ːa |
| Royal Thai General System | kan nam kaet chak phama ma pen chuea phloeng ngan ni tham hai thang ratthaban dai rap kamrai nuea nuea |
| [example sentence] | |||
| definition | "The importation of fuel gas from Burma brought the government good profits." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| นำ | namM | to bring or convey | |
| แก๊ส | gaaetH | [Thai transcription of the foreign loanword] gas | |
| จาก | jaakL | from | |
| พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เชื้อเพลิง | cheuuaH phleerngM | fuel; combustible material; kindling | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| กำไรเนื้อ ๆ | gamM raiM neuuaH neuuaH | a good profit margin; healthy profit | |
online source for this page