Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลงใหลได้ปลื้ม lohngR laiR daiF bpleuumF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลง-ไหฺล-ได้-ปฺลื้ม |
IPA | lǒŋ lǎj dâj plɯ̂ːm |
Royal Thai General System | longlai dai pluem |
[adjective, phrase] | |||
definition | [is] enchanted; mad about; infatuated with; doting on | ||
components | หลงใหล | lohngR laiR | [is] fascinated by; infatuated with; crazy about |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
ปลื้ม | bpleuumF | [is] pleased; glad; delighted | |
synonyms | คลั่งไคล้ | khlangF khlaiH | [is] extremely enthusiastic about; [is] mad about |
ลุ่มหลง | loomF lohngR | [is] infatuated (with); [is] enamored (with) | |
หลงเสน่ห์ | lohngR saL naehL | [is] fascinated (by); charmed (by) | |
sample sentence | เขาลืมคำอบรมสั่งสอนจากโรงเรียนจนหมดสิ้น เพราะมัวหลงใหลได้ปลื้มไปกับสิ่งชั่วร้าย khaoR leuumM khamM ohpL rohmM sangL saawnR jaakL ro:hngM riianM johnM mohtL sinF phrawH muaaM lohngR laiR daiF bpleuumF bpaiM gapL singL chuaaF raaiH "He forgot everything learned at school because he became fascinated with things of an evil nature." | ||