for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาลืมคำอบรมสั่งสอนจากโรงเรียนจนหมดสิ้น เพราะมัวหลงใหลได้ปลื้มไปกับสิ่งชั่วร้าย khaoR leuumM khamM ohpL rohmM sangL saawnR jaakL ro:hngM riianM johnM mohtL sinF phrawH muaaM lohngR laiR daiF bpleuumF bpaiM gapL singL chuaaF raaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ลืม-คำ-อบ-รม-สั่ง-สอน-จาก-โรง-เรียน-จน-หฺมด-ซิ่น-เพฺราะ-มัว-หฺลง-ไหฺล-ได้-ปฺลื้ม-ไป-กับ-สิ่ง-ชั่ว-ร้าย |
| IPA | kʰǎw lɯːm kʰam ʔòp rom sàŋ sɔ̌ːn tɕàːk roːŋ riːan tɕon mòt sîn pʰrɔ́ʔ muːa lǒŋ lǎj dâj plɯ̂ːm paj kàp sìŋ tɕʰûːa ráːj |
| Royal Thai General System | khao luem kham oprom sang son chak rong rian chon mot sin phro mua longlai dai pluem pai kap sing chua rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "He forgot everything learned at school because he became fascinated with things of an evil nature." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ลืม | leuumM | to forget | |
| คำ | khamM | word; term; discourse | |
| อบรม | ohpL rohmM | to instruct; to train; to coach; to tutor; to culture | |
สั่งสอน | sangL saawnR | to teach; to demonstrate; to teach (you) a lesson | |
| จาก | jaakL | from | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
หมด  | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |
| สิ้น | sinF | end; termination | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มัว | muaaM | [prefix for a verb, creating an attributive verb meaning '(is) absorbed, engrossed (in that action)] | |
| หลงใหลได้ปลื้ม | lohngR laiR daiF bpleuumF | [is] enchanted; mad about; infatuated with; doting on | |
| ไปกับ | bpaiM gapL | to attend; along with | |
| สิ่งชั่วร้าย | singL chuaaF raaiH | evil; wickedness; iniquity; terrible things | |
online source for this page