thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน
chootH theeF laawnL suaamR saiL bpenM chootH raaM dtreeM theeF weuuR waaR maakF phrawH khaawnF khaangF baangM laeH maiF meeM sapH naiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiชุด-ที่-หฺล่อน-สวม-ไส่-เป็น-ชุด-รา-ตฺรี-ที่-หฺวือ-หฺวา-มาก-เพฺราะ-ค่อน-ค่าง-บาง-และ-ไม่-มี-ซับ-ไน
IPAtɕʰút tʰîː lɔ̀ːn sǔːam sàj pen tɕʰút raː triː tʰîː wɯ̌ː wǎː mâːk pʰrɔ́ʔ kʰɔ̂ːn kʰâːŋ baːŋ lɛ́ʔ mâj miː sáp naj
Royal Thai General Systemchut thi lon suam sai pen chut ratri thi wuewa mak phro khon khang bang lae mai mi sap nai

 [example sentence]
"She is wearing a striking evening gown; the dress is fairly diaphanous and has no lining."

componentsชุด chootHset; collection; kit, a collection of items for a specific purpose
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
หล่อน laawnL[a 3rd person pronoun] she, her
สวมใส่suaamR saiLto wear (clothing)
เป็น bpenMto be; <subject> is
ชุดราตรีchootH raaM dtreeMevening dress; evening clothes
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
หวือหวาweuuR waaR[is] striking; eye-catching; noticeable; luxurious
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ค่อนข้างkhaawnF khaangFfairly; rather; somewhat
บาง baangM[is] thin; weak; light; fine
และ laeHand
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
ซับในsapH naiMthe lining (of a coat or a dress)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/27/2021 3:35:12 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.