for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน chootH theeF laawnL suaamR saiL bpenM chootH raaM dtreeM theeF weuuR waaR maakF phrawH khaawnF khaangF baangM laeH maiF meeM sapH naiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชุด-ที่-หฺล่อน-สวม-ไส่-เป็น-ชุด-รา-ตฺรี-ที่-หฺวือ-หฺวา-มาก-เพฺราะ-ค่อน-ค่าง-บาง-และ-ไม่-มี-ซับ-ไน |
| IPA | tɕʰút tʰîː lɔ̀ːn sǔːam sàj pen tɕʰút raː triː tʰîː wɯ̌ː wǎː mâːk pʰrɔ́ʔ kʰɔ̂ːn kʰâːŋ baːŋ lɛ́ʔ mâj miː sáp naj |
| Royal Thai General System | chut thi lon suam sai pen chut ratri thi wuewa mak phro khon khang bang lae mai mi sap nai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She is wearing a striking evening gown; the dress is fairly diaphanous and has no lining." | ||
| components | ชุด  | chootH | set; collection; kit, a collection of items for a specific purpose |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หล่อน | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |
สวมใส่ | suaamR saiL | to wear (clothing) | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ชุดราตรี | chootH raaM dtreeM | evening dress; evening clothes | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หวือหวา | weuuR waaR | [is] striking; eye-catching; noticeable; luxurious | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ค่อนข้าง | khaawnF khaangF | fairly; rather; somewhat | |
| บาง | baangM | [is] thin; weak; light; fine | |
| และ | laeH | and | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ซับใน | sapH naiM | the lining (of a coat or a dress) | |
online source for this page