for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งหมดเป็นความมหัศจรรย์ที่ขึ้นอยู่กับความเชื่อศรัทธาของแต่ละคน thangH mohtL bpenM khwaamM maH hatL saL janM theeF kheunF yuuL gapL khwaamM cheuuaF satL thaaM khaawngR dtaaeL laH khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-หฺมด-เป็น-คฺวาม-มะ-หัด-สะ-จัน-ที่-คึ่น-หฺยู่-กับ-คฺวาม-เชื่อ-สัด-ทา-ของ-แต่-ละ-คน |
| IPA | tʰáŋ mòt pen kʰwaːm má hàt sà tɕan tʰîː kʰɯ̂n jùː kàp kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa sàt tʰaː kʰɔ̌ːŋ tɛ̀ː láʔ kʰon |
| Royal Thai General System | thang mot pen khwam mahatsachan thi khuen yu kap khwam chuea sattha khong tae la khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Whether all this is amazing or not depends on each person’s beliefs and reverence." | ||
| components | ทั้งหมด  | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| มหัศจรรย์ | maH hatL saL janM | [is] wonderful; excellent | |
| ที่ | theeF | if [introducing a conditional clause; see examples] | |
| ขึ้น | kheunF | [is] dependent (upon) | |
| อยู่กับ | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
| ความเชื่อ | khwaamM cheuuaF | belief | |
| ศรัทธา | satL thaaM | to have faith (in) | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
online source for this page