for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนสมัยนี้แตกตื่นกันง่ายขึ้นเพราะศิลป์ในการสร้างข่าวและปล่อยข่าวนั้นค่อนข้างจำเริญ khohnM saL maiR neeH dtaaekL dteuunL ganM ngaaiF kheunF phrawH sinR naiM gaanM saangF khaaoL laeH bplaawyL khaaoL nanH khaawnF khaangF jamM reernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-สะ-หฺมัย-นี้-แตก-ตื่น-กัน-ง่าย-คึ่น-เพฺราะ-สิน-ไน-กาน-ซ่าง-ข่าว-และ-ปฺล่อย-ข่าว-นั้น-ค่อน-ค่าง-จำ-เริน |
| IPA | kʰon sà mǎj níː tɛ̀ːk tɯ̀ːn kan ŋâːj kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ sǐn naj kaːn sâːŋ kʰàːw lɛ́ʔ plɔ̀ːj kʰàːw nán kʰɔ̂ːn kʰâːŋ tɕam rɤːn |
| Royal Thai General System | khon samai ni taek tuen kan ngai khuen phro sin nai kan sang khao lae ploi khao nan khon khang chamroen |
| [example sentence] | |||
| definition | "In this day and age people are more easily led because the art of creating and transmitting information has become significantly more successful." | ||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
สมัยนี้ | saL maiR neeH | nowadays; this period; this era; this age; during this time | |
| แตกตื่น | dtaaekL dteuunL | to flock; to stampede; panic | |
| กัน | ganM | together with | |
| ง่ายขึ้น | ngaaiF kheunF | [is] easier; get easier | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ศิลป์ | sinR | [Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| และ | laeH | and | |
| ปล่อย | bplaawyL | to let go; relinquish; discharge; emit; abandon; release; ease | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ค่อนข้าง | khaawnF khaangF | fairly; rather; somewhat | |
| จำเริญ | jamM reernM | to prosper; thrive; flourish; be successful | |
online source for this page