for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีกลุ่มเคลื่อนไหวบางกลุ่มเร่งเร้าให้รัฐบาลจัดการต่าง ๆ นานาแม้แต่ใช้เครื่องบิน เอฟ-16 ดักจับจากน่านฟ้าไทย meeM gloomL khleuuanF waiR baangM gloomL rengF raaoH haiF ratH thaL baanM jatL gaanM dtaangL dtaangL naaM naaM maaeH dtaaeL chaiH khreuuangF binM aehfL dakL japL jaakL naanF faaH thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-กฺลุ่ม-เคฺลื่อน-ไหฺว-บาง-กฺลุ่ม-เร่ง-ร้าว-ไฮ่-รัด-ถะ-บาน-จัด-กาน-ต่าง-ต่าง-นา-นา-แม้-แต่-ไช้-เคฺรื่อง-บิน-เอฟ-ดัก-จับ-จาก-น่าน-ฟ้า-ไท |
| IPA | miː klùm kʰlɯ̂ːan wǎj baːŋ klùm rêŋ ráːw hâj rát tʰà baːn tɕàt kaːn tàːŋ tàːŋ naː naː mɛ́ː tɛ̀ː tɕʰáj kʰrɯ̂ːaŋ bin ʔèːf dàk tɕàp tɕàːk nâːn fáː tʰaj |
| Royal Thai General System | mi klum khluean wai bang klum reng rao hai ratthaban chat kan tang tang nana mae tae chai khrueang bin ef dak chap chak nan fa thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Certain parties agitated for the government take all appropriate measures, even to the extent of using F-16s to seize (Thaksin) within Thai airspace." | ||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
เคลื่อนไหว | khleuuanF waiR | move; agitate | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| กลุ่ม | gloomL | [numerical classifier for committees, groups, bundles, clusters, packets] | |
| เร่งเร้า | rengF raaoH | to urge; press; impel; push; spur | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| จัดการ | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with | |
| ต่าง ๆ นานา | dtaangL dtaangL naaM naaM | all sorts; all kinds, a variety of | |
| แม้แต่ | maaeH dtaaeL | even; even though | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
| เอฟ-16 | aehfL | [military] F-16 (fighter aircraft) | |
| ดักจับ | dakL japL | to entrap; to ensnare; to trap | |
| จาก | jaakL | from | |
| น่านฟ้า | naanF faaH | air space; territorial sky; jurisdictional sky | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
online source for this page