for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รถศึกที่ใช้ม้าลากเป็นการใช้ม้าในการสู้รบก่อนที่นักรบจะขึ้นไปขี่บนหลังม้า rohtH seukL theeF chaiH maaH laakF bpenM gaanM chaiH maaH naiM gaanM suuF rohpH gaawnL theeF nakH rohpH jaL kheunF bpaiM kheeL bohnM langR maaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รด-สึก-ที่-ไช้-ม้า-ลาก-เป็น-กาน-ไช้-ม้า-ไน-กาน-ซู่-รบ-ก่อน-ที่-นัก-รบ-จะ-คึ่น-ไป-ขี่-บน-หฺลัง-ม้า |
| IPA | rót sɯ̀k tʰîː tɕʰáj máː lâːk pen kaːn tɕʰáj máː naj kaːn sûː róp kɔ̀ːn tʰîː nák róp tɕàʔ kʰɯ̂n paj kʰìː bon lǎŋ máː |
| Royal Thai General System | rot suek thi chai ma lak pen kan chai ma nai kan su rop kon thi nak rop cha khuen pai khi bon lang ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "Horse-drawn war chariots were used as military conveyances before warriors climbed on horse-back." | ||
| components |  รถ  | rohtH | car; vehicle; bus |
| ศึก | seukL | battle; fight; conflict; combat | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ม้า  | maaH | horse | |
| ลาก | laakF | to drag; pull at; haul | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การใช้ | gaanM chaiH | usage; a use; using | |
| ม้า | maaH | horse | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การสู้รบ | gaanM suuF rohpH | a battle, a hostile engagement | |
| ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
| นักรบ | nakH rohpH | warrior; soldier | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ขึ้นไป | kheunF bpaiM | [of stairs, etc.] to go up; [of a path, etc.] to ascend; [of age] above; [of money] and higher | |
| ขี่ | kheeL | to ride upon, to drive (an animal, bicycle, or motorcycle) | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
| ม้า | maaH | horse | |
online source for this page