Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผิวน้ำกระเพื่อมม้วนตัวเป็นคลื่นใหญ่ทบทยอยเข้าหาฝั่งติด ๆ กัน phiuR naamH graL pheuuamF muaanH dtuaaM bpenM khleuunF yaiL thohpH thaH yaawyM khaoF haaR fangL dtitL dtitL ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผิว-น้าม-กฺระ-เพื่อม-ม้วน-ตัว-เป็น-คฺลื่น-ไหฺย่-ทบ-ทะ-ยอย-เค่า-หา-ฝั่ง-ติด-ติด-กัน |
IPA | pʰǐw náːm kràʔ pʰɯ̂ːam múːan tuːa pen kʰlɯ̂ːn jàj tʰóp tʰá jɔːj kʰâw hǎː fàŋ tìt tìt kan |
Royal Thai General System | phio nam kraphueam muan tua pen khluen yai thop thayoi khao ha fang tit tit kan |
[example sentence] | |||
definition | The surface of the water rolled itself into big waves that successively found the shore. | ||
notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | ผิวน้ำ | phiuR naamH | water surface; surface tension |
กระเพื่อม | graL pheuuamF | ripple; heave; rise and fall; surge; wave | |
ม้วน | muaanH | to roll; to wind; coil up | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
คลื่น | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
ทบ | thohpH | to double over; to fold back; to fold up | |
ทยอย | thaH yaawyM | to follow; to come or go one by one or one after another, to succeed (one another) | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
ติด ๆ | dtitL dtitL | consecutively | |
กัน | ganM | together with | |