Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เด็กชายตัวโตที่ชอบดุเธอวิ่งนำหน้า dekL chaaiM dtuaaM dto:hM theeF chaawpF dooL thuuhrM wingF namM naaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เด็ก-ชาย-ตัว-โต-ที่-ชอบ-ดุ-เทอ-วิ่ง-นำ-น่า |
IPA | dèk tɕʰaːj tuːa toː tʰîː tɕʰɔ̂ːp dùʔ tʰɤː wîŋ nam nâː |
Royal Thai General System | dek chai tua to thi chop du thoe wing nam na |
[example sentence] | |||
definition | The large boy who liked scolding her ran in the lead. | ||
notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | เด็กชาย | dekL chaaiM | [formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.) |
ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
ดุ | dooL | to reproach; scold; admonish, reprove, rebuke, reprimand | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
วิ่ง | wingF | to run; rush; speed <subject> runs | |
นำหน้า | namM naaF | to head; lead | |