for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลุ่มเด็กที่ปีนขึ้นบนกิ่งหลุมพอกระโดดน้ำถี่แรง gloomL dekL theeF bpeenM kheunF bohnM gingL loomR phaawM graL do:htL naamH theeL raaengM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลุ่ม-เด็ก-ที่-ปีน-คึ่น-บน-กิ่ง-หฺลุม-พอ-กฺระ-โดด-น้าม-ถี่-แรง |
| IPA | klùm dèk tʰîː piːn kʰɯ̂n bon kìŋ lǔm pʰɔː kràʔ dòːt náːm tʰìː rɛːŋ |
| Royal Thai General System | klum dek thi pin khuen bon king lumpho kra dot nam thi raeng |
| [example sentence] | |||
| definition | The kids who kept climbing up on the branch jumped into the water hard and often. | ||
| notes | M:*canonical O:boys N:jumped FT:predicate T:x-st-boy-do-x F:jump | ||
| categories | |||
| components | กลุ่ม  | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
 เด็ก | dekL | child | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| กิ่ง | gingL | a branch; bough; twig; [of flowers] a spray | |
| หลุมพอ | loomR phaawM | lum paw, Intisia palembanica | |
| กระโดด | graL do:htL | to jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ถี่ | theeL | frequent; in quick order; in rapid succession; repeated in quick succession | |
| แรง | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
online source for this page