for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในซอกเล็บมีดินทรายเข้าไปอัดแน่นเป็นแนวดำ naiM saawkF lepH meeM dinM saaiM khaoF bpaiM atL naaenF bpenM naaeoM damM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ซอก-เล็บ-มี-ดิน-ซาย-เค่า-ไป-อัด-แน่น-เป็น-แนว-ดำ |
| IPA | naj sɔ̂ːk lép miː din saːj kʰâw paj ʔàt nɛ̂ːn pen nɛːw dam |
| Royal Thai General System | nai sok lep mi din sai khao pai at naen pen naeo dam |
| [example sentence] | |||
| definition | In her fingernails, there was earth and sand cram packed into black rows. | ||
| notes | M:*canonical,prep-phr=front,subject=drop,subject=dummy O: N: FT:argument T:x-st-x-was-under-her-fingernails F:earth-and-sand | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ซอก | saawkF | lane; alley; nook; enclave; corner; niche; recess | |
| เล็บ | lepH | claw; fingernail; toenail | |
| Øs | [dropped subject] | ||
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| อัด | atL | to press; squeeze; compress; cram in | |
| แน่น | naaenF | [is] crowded; busy (restaurant, etc); tightly packed | |
| เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
| แนว | naaeoM | line; column; row; bank | |
| ดำ | damM | [is] black; dark; dusky | |
online source for this page