Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เจ้าอนุวงศ์เป็นกษัตริย์ลาวที่มีความใกล้ชิดกับราชสำนักไทยในสมัยรัตนโกสินทร์มาก ๆ jaoF aL nooH wohngM bpenM gaL satL laaoM theeF meeM khwaamM glaiF chitH gapL raatF chaH samR nakH thaiM naiM saL maiR ratH dtaL naH go:hM sinR maakF maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เจ้า-อะ-นุ-วง-เป็น-กะ-สัด-ลาว-ที่-มี-คฺวาม-ไกฺล้-ชิด-กับ-ราด-ชะ-สำ-นัก-ไท-ไน-สะ-หฺมัย-รัด-ตะ-นะ-โก-สิน-มาก-มาก |
IPA | tɕâw ʔà núʔ woŋ pen kàʔ sàt laːw tʰîː miː kʰwaːm klâj tɕʰít kàp râːt tɕʰá sǎm nák tʰaj naj sà mǎj rát tàʔ náʔ koː sǐn mâːk mâːk |
Royal Thai General System | chao anuwong pen kasat lao thi mi khwam klai chit kap ratcha samnak thai nai samai rattanakosin mak mak |
[example sentence] | |||
definition | "King Anuwong was a Lao monarch who maintained very close ties with the Thai royal court during the Rathanakosin period." | ||
components | เจ้า | jaoF | prince; princess; ruler; esteemed person; lord; master; holy being |
อนุวงศ์ | aL nooH wohngM | name of a Lao monarch | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
กษัตริย์ | gaL satL | [general] king | |
ลาว | laaoM | Laos; Lao Laotian | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ความใกล้ชิด | khwaamM glaiF chitH | closeness; acquaintance; proximity | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ราชสำนัก | raatF chaH samR nakH | royal court | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สมัย | saL maiR | era; times; period; age | |
รัตนโกสินทร์ | ratH dtaL naH go:hM sinR | Rattanakosin, the formal name of the historical period that began with the establishment of Bangkok as the capital in 1782 and continues to today | |
มาก ๆ | maakF maakF | very much; very many | |