for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเข้าค่ายครั้งนี้ทำให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่างสุนทรียภาพกับศาสนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง gaanM khaoF khaaiF khrangH neeH thamM haiF khaoF jaiM theungR khwaamM samR phanM raH waangL soonR thaH reeM yaH phaapF gapL saaR saL naH thamM daiF yaangL leukH seungH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-เค่า-ค่าย-คฺรั้ง-นี้-ทำ-ไฮ่-เค่า-ไจ-ถึง-คฺวาม-สัม-พัน-ระ-หฺว่าง-สุน-ทะ-รี-ยะ-พาบ-กับ-สา-สะ-นะ-ทัม-ได้-หฺย่าง-ลึก-ซึ้ง |
| IPA | kaːn kʰâw kʰâːj kʰráŋ níː tʰam hâj kʰâw tɕaj tʰɯ̌ŋ kʰwaːm sǎm pʰan ráʔ wàːŋ sǔn tʰá riː já pʰâːp kàp sǎː sà ná tʰam dâj jàːŋ lɯ́k sɯ́ŋ |
| Royal Thai General System | kan khao khai khrang ni tham hai khao chai thueng khwam samphan rawang sunthariyaphap kap sasanatham dai yang luek sueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "This time, going camping helped me more deeply understand the relationship between beauty in nature and the Buddha’s teachings." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เข้าค่าย | khaoF khaaiF | to go camping | |
| ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| เข้าใจ | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| ความสัมพันธ์ | khwaamM samR phanM | relationship | |
| ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
| สุนทรียภาพ | soonR thaH reeM yaH phaapF | aesthetics (esthetics); natural or artistic beauty | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ศาสนธรรม | saaR saL naH thamM | religious doctrine; The Buddha’s teachings | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
| ลึกซึ้ง | leukH seungH | [is] profound; deep; subtle; abstruse; mysterious; deeply-felt | |
online source for this page