for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไกลออกไปยังมีเสียงกรีดบาดจากงานตัดเหล็ก ตัดกระเบื้องปูพื้นคว้านรูหู glaiM aawkL bpaiM yangM meeM siiangR greetL baatL jaakL ngaanM dtatL lekL dtatL graL beuuangF bpuuM pheuunH khwaanH ruuM huuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไกฺล-ออก-ไป-ยัง-มี-เสียง-กฺรีด-บาด-จาก-งาน-ตัด-เหฺล็ก-ตัด-กฺระ-เบื้อง-ปู-พื้น-คฺว้าน-รู-หู |
| IPA | klaj ʔɔ̀ːk paj jaŋ miː sǐːaŋ krìːt bàːt tɕàːk ŋaːn tàt lèk tàt kràʔ bɯ̂ːaŋ puː pʰɯ́ːn kʰwáːn ruː hǔː |
| Royal Thai General System | klai ok pai yang mi siang krit bat chak ngan tat lek tat krabueang pu phuen khwan ru hu |
| [example sentence] | |||
| definition | "A bit further comes the shrieking and penetrating sounds of cutting emanating from metal shearing operations and from sawing ceramic floor-tiles." | ||
| categories | |||
| components |  ไกล  | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) |
ออกไป | aawkL bpaiM | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] | |
| ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| กรีด | greetL | to shriek; scream; squall | |
| บาด | baatL | to cut; to wound | |
| จาก | jaakL | from | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
| เหล็ก | lekL | metal; steel; iron | |
| ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
| กระเบื้องปูพื้น | graL beuuangF bpuuM pheuunH | floor tile | |
| คว้าน | khwaanH | to enlarge a hole; to ream; to core a fruit; to extract | |
| รูหู | ruuM huuR | auditory canal; ear hole | |
online source for this page