for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พระอาจารย์เป็นผู้มีญาณวิเศษจริง ๆ สามารถล่วงรู้จิตใจคนอื่นได้อย่างแม่นยำ phraH aaM jaanM bpenM phuuF meeM yaanM wiH saehtL jingM jingM saaR maatF luaangF ruuH jitL jaiM khohnM euunL daiF yaangL maaenF yamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พฺระ-อา-จาน-เป็น-พู่-มี-ยาน-วิ-เสด-จิง-จิง-สา-มาด-ล่วง-รู้-จิด-ไจ-คน-อื่น-ได้-หฺย่าง-แม่น-ยำ |
| IPA | pʰráʔ ʔaː tɕaːn pen pʰûː miː jaːn wíʔ sèːt tɕiŋ tɕiŋ sǎː mâːt lûːaŋ rúː tɕìt tɕaj kʰon ʔɯ̀ːn dâj jàːŋ mɛ̂ːn jam |
| Royal Thai General System | phra achan pen phu mi yan wiset ching ching samat luang ru chit chai khon uen dai yang maenyam |
| [example sentence] | |||
| definition | "The senior monk was possessed of an amazingly keen insight [which] allowed him to perceive the innermost thoughts and feelings of others with great accuracy." | ||
| components |  พระ   | phraH | priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image |
| อาจารย์ | aaM jaanM | Professor; Instructor; Teacher (title) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ญาณ | yaanM | superior knowledge; wisdom; intelligence | |
| วิเศษ | wiH saehtL | tremendous; amazing; very good; fine; God-like; magic; supernatural; paranormal | |
| จริง ๆ | jingM jingM | really; certainly true | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
ล่วงรู้ | luaangF ruuH | to perceive; foresee; sense; detect; know in advance | |
| จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit | |
| คนอื่น | khohnM euunL | another person; other person | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่างแม่นยำ | yaangL maaenF yamM | accurately; exactly | |
online source for this page