for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อากาศสดชื่นเย็นสบาย พี่แดงออกมาต้อนรับฉันด้วยสีหน้าแช่มชื่น aaM gaatL sohtL cheuunF yenM saL baaiM pheeF daaengM aawkL maaM dtaawnF rapH chanR duayF seeR naaF chaaemF cheuunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-กาด-สด-ชื่น-เย็น-สะ-บาย-พี่-แดง-ออก-มา-ต้อน-รับ-ฉัน-ด้วย-สี-น่า-แช่ม-ชื่น |
| IPA | ʔaː kàːt sòt tɕʰɯ̂ːn jen sà baːj pʰîː dɛːŋ ʔɔ̀ːk maː tɔ̂ːn ráp tɕʰǎn dûaj sǐː nâː tɕʰɛ̂ːm tɕʰɯ̂ːn |
| Royal Thai General System | akat sot chuen yen sabai phi daeng ok ma ton rap chan duai si na chaem chuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The weather was bracing [and] Pee Daeng came out to greet me with a joyful expression on her face." | ||
| components |  อากาศ  | aaM gaatL | weather; air; climate |
สดชื่น | sohtL cheuunF | [is] fresh; refreshing; invigorating (weather, breeze) | |
| เย็นสบาย | yenM saL baaiM | pleasantly cool and refreshing | |
| พี่ | pheeF | older sibling; older siblings | |
| แดง | daaengM | Dang; Daeng [a Thai male or female given name or nickname—See Notes] (red) | |
| ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
| ต้อนรับ | dtaawnF rapH | to welcome | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| สีหน้า | seeR naaF | facial expression; the look on one's face; visage; face; countenance | |
| แช่มชื่น | chaaemF cheuunF | [used with human emotions only] [is] cheerful; gleeful; delighted; joyful; pleasant; bright; satisfied | |
online source for this page