for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การมีชื่อหมู่บ้านซ้ำกันทั้งไทยทั้งลาวเป็นเรื่องธรรมดา gaanM meeM cheuuF muuL baanF samH ganM thangH thaiM thangH laaoM bpenM reuuangF thamM maH daaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-มี-ชื่อ-หฺมู่-บ้าน-ซ้ำ-กัน-ทั้ง-ไท-ทั้ง-ลาว-เป็น-เรื่อง-ทัม-มะ-ดา |
| IPA | kaːn miː tɕʰɯ̂ː mùː bâːn sám kan tʰáŋ tʰaj tʰáŋ laːw pen rɯ̂ːaŋ tʰam má daː |
| Royal Thai General System | kan mi chue mu ban sam kan thang thai thang lao pen rueang thammada |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is fairly common for there to be villages with the same name on both the Thai side and the Lao side." | ||
| categories | |||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination | |
หมู่บ้าน  | muuL baanF | village | |
| ซ้ำ | samH | [is] repeated; recurrent | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ลาว | laaoM | Laos; Lao Laotian | |
| เป็นเรื่องธรรมดา | bpenM reuuangF thamM maH daaM | to happen according to the law of Nature; to happen naturally; (of course, this) naturally happens | |
online source for this page