Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และก่อเกิดความจงรักภักดีที่พสกนิกรทุกหมู่เหล่า laeH gaawL geertL khwaamM johngM rakH phakH deeM theeF phaH sohkL niH gaawnM thookH muuL laoL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-ก่อ-เกิด-คฺวาม-จง-รัก-พัก-ดี-ที่-พะ-สก-นิ-กอน-ทุก-หฺมู่-เหฺล่า |
IPA | lɛ́ʔ kɔ̀ː kɤ̀ːt kʰwaːm tɕoŋ rák pʰák diː tʰîː pʰá sòk níʔ kɔːn tʰúk mùː làw |
Royal Thai General System | lae ko koet khwam chong rak phakdi thi phasoknikon thuk mu lao |
[example sentence] | |||
definition | "And, he inspires loyalty in all his subjects who..." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
ก่อเกิด | gaawL geertL | to initiate; originate | |
ความจงรักภักดี | khwaamM johngM rakH phakH deeM | allegiance; fidelity; loyalty | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
พสกนิกร | phaH sohkL niH gaawnM | subjects of a king | |
ทุกหมู่เหล่า | thookH muuL laoL | everyone; every group | |