for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กรุงเทพฯ กลายเป็นศูนย์กลางการค้าข้าว ซึ่งอยู่ในมือพ่อค้าชาวจีนเกือบทั้งสิ้น groongM thaehpF glaaiM bpenM suunR glaangM gaanM khaaH khaaoF seungF yuuL naiM meuuM phaawF khaaH chaaoM jeenM geuuapL thangH sinF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺรุง-เทบ-กฺลาย-เป็น-สูน-กฺลาง-กาน-ค้า-ค่าว-ซึ่ง-หฺยู่-ไน-มือ-พ่อ-ค้า-ชาว-จีน-เกือบ-ทั้ง-ซิ่น |
| IPA | kruŋ tʰêːp klaːj pen sǔːn klaːŋ kaːn kʰáː kʰâːw sɯ̂ŋ jùː naj mɯː pʰɔ̂ː kʰáː tɕʰaːw tɕiːn kɯ̀ːap tʰáŋ sîn |
| Royal Thai General System | krungthep klai pen sun klang kan kha khao sueng yu nai mue pho kha chao chin kueap thang sin |
| [example sentence] | |||
| definition | "Bangkok became the commercial center for rice [trading] which became fully under the control of Chinese traders." | ||
| categories | |||
| components | กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย  (Thailand) |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| ศูนย์กลาง | suunR glaangM | city center; center; nerve center | |
| การค้า | gaanM khaaH | commerce; trade | |
 ข้าว | khaaoF | rice | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| พ่อค้า | phaawF khaaH | male merchant or trader | |
| ชาวจีน | chaaoM jeenM | Chinese person; Chinese people | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| ทั้งสิ้น | thangH sinF | all of it; completely; entirely; at all | |
online source for this page