![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความปรารถนาดี khwaamM bpraatL thaL naaR deeM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-ปฺราด-ถะ-หฺนา-ดี |
IPA | kʰwaːm pràːt tʰà nǎː diː |
Royal Thai General System | khwam pratthana di |
[noun, phrase] | |||
definition | good wishes; goodwill; best wishes | ||
components | ![]() ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
![]() ![]() | bpraatL thaL naaR | to wish for; to desire | |
![]() ![]() | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
sample sentence | ความรักที่แท้จริงคือ สิ่งที่เกิดจากใจไม่อาจบังคับกันได้ ความปรารถนาดีต่อคนที่ตนรัก ความยินดีที่คนที่ตนรักมีความสุข ![]() khwaamM rakH theeF thaaeH jingM kheuuM singL theeF geertL jaakL jaiM maiF aatL bangM khapH ganM daiF khwaamM bpraatL thaL naaR deeM dtaawL khohnM theeF dtohnM rakH khwaamM yinM deeM theeF khohnM theeF dtohnM rakH meeM khwaamM sookL "Genuine love is something that arises from the heart; [love] cannot be forced, it is to wish well toward the object of our affection; it is [our] wish that the person we love will be happy." | ||