for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมพยายามจะทำกับข้าวอย่างนี้เองแล้วก็ลองดูมันอร่อยหรือเปล่า phohmR phaH yaaM yaamM jaL thamM gapL khaaoF yaangL neeH aehngM laaeoH gaawF laawngM duuM manM aL raawyL reuuR bplaaoL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-พะ-ยา-ยาม-จะ-ทำ-กับ-ค่าว-หฺย่าง-นี้-เอง-แล้ว-ก้อ-ลอง-ดู-มัน-อะ-หฺร่อย-หฺรือ-ปฺล่าว |
| IPA | pʰǒm pʰá jaː jaːm tɕàʔ tʰam kàp kʰâːw jàːŋ níː ʔeːŋ lɛ́ːw kɔ̂ː lɔːŋ duː man ʔà rɔ̀ːj rɯ̌ː plàːw |
| Royal Thai General System | phom phayayam cha tham kap khao yang ni eng laeo ko long du man aroi rue plao |
| [example sentence] | |||
| definition | "I will attempt to cook this particular dish, and see if it tastes good or not." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำกับข้าว | thamM gapL khaaoF | to cook food | |
| อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| ลองดู | laawngM duuM | try it; try it and see | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| อร่อย | aL raawyL | [is] delicious; delectable; tasty | |
| หรือเปล่า | reuuR bplaaoL | ...or not? | |
online source for this page