thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าตอบปัญหานี้ไม่ได้ จะทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่ขึ้นในหลายประเทศของอุษาคเนย์
thaaF dtaawpL bpanM haaR neeH maiF daiF jaL thamM haiF geertL khwaamM bpliianL bplaaengM yaangL khaL naanR yaiL kheunF naiM laaiR bpraL thaehtF khaawngR ooL saakL naehM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ตอบ-ปัน-หา-นี้-ไม่-ได้-จะ-ทำ-ไฮ่-เกิด-คฺวาม-เปฺลี่ยน-แปฺลง-หฺย่าง-ขะ-หฺนาน-ไหฺย่-คึ่น-ไน-หฺลาย-ปฺระ-เทด-ของ-อุ-สาก-เน
IPAtʰâː tɔ̀ːp pan hǎː níː mâj dâj tɕàʔ tʰam hâj kɤ̀ːt kʰwaːm plìːan plɛːŋ jàːŋ kʰà nǎːn jàj kʰɯ̂n naj lǎːj pràʔ tʰêːt kʰɔ̌ːŋ ʔùʔ sàːk neː
Royal Thai General Systemtha top panha ni mai dai cha tham hai koet khwam plian plaeng yang khanan yai khuen nai lai prathet khong usakne

 [example sentence]
definition
"If these problems are not addressed, a multitude of changes will occur in many Southeast Asian nations."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
ตอบ dtaawpLto answer; reply; respond; in return
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
นี้ neeHthis; these
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to; cannot
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ความเปลี่ยนแปลงkhwaamM bpliianL bplaaengMchange (in general); modification; variation
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ขนานใหญ่khaL naanR yaiLso much; so many
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
อุษาคเนย์ooL saakL naehMSoutheast Asia [combination of อุษา and อาคเนย์ ]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/24/2019 11:12:25 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.