Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเติมลมยางรถยนต์ให้ได้อัตราที่ถูกต้อง คือสิ่งสำคัญ และจำเป็นที่สุดของการดูแลรักษายางรถยนต์ gaanM dteermM lohmM yaangM rohtH yohnM haiF daiF atL raaM theeF thuukL dtawngF kheuuM singL samR khanM laeH jamM bpenM theeF sootL khaawngR gaanM duuM laaeM rakH saaR yaangM rohtH yohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เติม-ลม-ยาง-รด-ยน-ไฮ่-ได้-อัด-รา-ที่-ถูก-ต็้อง-คือ-สิ่ง-สำ-คัน-และ-จำ-เป็น-ที่-สุด-ของ-กาน-ดู-แล-รัก-สา-ยาง-รด-ยน |
IPA | kaːn tɤːm lom jaːŋ rót jon hâj dâj ʔàt raː tʰîː tʰùːk tɔ̂ŋ kʰɯː sìŋ sǎm kʰan lɛ́ʔ tɕam pen tʰîː sùt kʰɔ̌ːŋ kaːn duː lɛː rák sǎː jaːŋ rót jon |
Royal Thai General System | kan toem lom yang rot yon hai dai atra thi thuk tong khue sing samkhan lae cham pen thi sut khong kan dulae raksa yang rot yon |
[example sentence] | |||
definition | Filling your tires to the correct pressure level is important and absolutely necessary for proper tire maintenance. | ||
categories | |||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เติมลม | dteermM lohmM | to inflate (a tire) | |
ยางรถยนต์ | yaangM rohtH yohnM | tire | |
ให้ได้ | haiF daiF | to obtain | |
อัตรา | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
และ | laeH | and | |
จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ดูแลรักษา | duuM laaeM rakH saaR | to watch and take care of | |
ยางรถยนต์ | yaangM rohtH yohnM | tire | |