thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่เป็นไร อยากให้เขาสบประมาทเยอะ ๆ เขาสบประมาทผมที่ไร ผมชนะทุกที
maiF bpenM raiM yaakL haiF khaoR sohpL bpraL maatL yuhH yuhH khaoR sohpL bpraL maatL phohmR theeF raiM phohmR chaH naH thookH theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-เป็น-ไร-หฺยาก-ไฮ่-เขา-สบ-ปฺระ-หฺมาด-เยอะ-เยอะ-เขา-สบ-ปฺระ-หฺมาด-ผม-ที่-ไร-ผม-ชะ-นะ-ทุก-ที
IPAmâj pen raj jàːk hâj kʰǎw sòp pràʔ màːt jɤ́ʔ jɤ́ʔ kʰǎw sòp pràʔ màːt pʰǒm tʰîː raj pʰǒm tɕʰá náʔ tʰúk tʰiː
Royal Thai General Systemmai pen rai yak hai khao sop pramat yoe yoe khao sop pramat phom thi rai phom chana thuk thi

 [example sentence]
definition
"It doesn’t bother me at all. [I] want him to insult me as much as he can. Whenever he insults me, I win."

componentsไม่เป็นไรmaiF bpenM raiM"It doesn't matter." — "Never mind." — "You're welcome" — "Don't mention it." — "It's no big deal."
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
สบประมาทsohpL bpraL maatLto insult; disrespect; slight; belittle; look down upon; diaparage; act or speak contemptuously to; outrage
เยอะ ๆyuhH yuhH(more than) a lot; very; very much
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
สบประมาทsohpL bpraL maatLto insult; disrespect; slight; belittle; look down upon; diaparage; act or speak contemptuously to; outrage
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ที่ไรtheeF raiMwhenever; however much
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ชนะ chaH naHto conquer; defeat; beat; win
ทุกทีthookH theeMevery time; increasingly; each time; all the time; always

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/15/2019 3:03:16 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.