for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในโบกี้ก็มีเสียงโฆษณาที่ถูกเร่งโวลุ่มครั้งแล้วครั้งเล่า naiM bo:hM geeF gaawF meeM siiangR kho:htF saL naaM theeF thuukL rengF wo:hM loomF khrangH laaeoH khrangH laoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-โบ-กี้-ก้อ-มี-เสียง-โคด-สะ-นา-ที่-ถูก-เร่ง-โว-ลุ่ม-คฺรั้ง-แล้ว-คฺรั้ง-เล่า |
| IPA | naj boː kîː kɔ̂ː miː sǐːaŋ kʰôːt sà naː tʰîː tʰùːk rêŋ woː lûm kʰráŋ lɛ́ːw kʰráŋ lâw |
| Royal Thai General System | nai boki ko mi siang khotsana thi thuk reng wolum khrang laeo khrang lao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Inside the train high-volume advertising is blasted over and over again." | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| โบกี้ | bo:hM geeF | bogie; railway train car | |
ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| โฆษณา | kho:htF saL naaM | advertisement | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
| โวลุ่ม | wo:hM loomF | [Thai transcription of foreign loanword] volume | |
| ครั้งแล้วครั้งเล่า | khrangH laaeoH khrangH laoF | again and again; time and again | |
online source for this page