Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บางครั้งก็เป็นเพียงการโฆษณาพร่ำเพ้อชื่อยี่ห้อของตัวเองซ้ำ ๆ baangM khrangH gaawF bpenM phiiangM gaanM kho:htF saL naaM phramF phuuhrH cheuuF yeeF haawF khaawngR dtuaaM aehngM samH samH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บาง-คฺรั้ง-ก้อ-เป็น-เพียง-กาน-โคด-สะ-นา-พฺร่ำ-เพ้อ-ชื่อ-ยี่-ฮ่อ-ของ-ตัว-เอง-ซ้ำ-ซ้ำ |
IPA | baːŋ kʰráŋ kɔ̂ː pen pʰiːaŋ kaːn kʰôːt sà naː pʰrâm pʰɤ́ː tɕʰɯ̂ː jîː hɔ̂ː kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ sám sám |
Royal Thai General System | bang khrang ko pen phiang kan khotsana phram phoe chue yiho khong tua eng sam sam |
[example sentence] | |||
definition | "Sometimes it is only advertising babbling the name of its product over and over again." | ||
categories | |||
components | บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
โฆษณา | kho:htF saL naaM | to advertise; to campaign | |
พร่ำเพ้อ | phramF phuuhrH | to talk nonsense; bemoan; speak incessantly about | |
ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination | |
ยี่ห้อ | yeeF haawF | brand name; trade name; brand; trademark; make; brand; type | |
ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
ซ้ำ ๆ | samH samH | again and again; over and over | |