for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมมักจะซื้อแบบใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้งนะครับเพราะว่าเราไม่ได้ใช้บ่อย ซึ่งราคามันจะถูกกว่าแบบถาวรนะครับ ประมาณตัวละยี่สิบบาท phohmR makH jaL seuuH baaepL chaiH khrangH diaaoM laaeoH thingH naH khrapH phrawH waaF raoM maiF daiF chaiH baawyL seungF raaM khaaM manM jaL thuukL gwaaL baaepL thaaR waawnM naH khrapH bpraL maanM dtuaaM laH yeeF sipL baatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-มัก-จะ-ซื้อ-แบบ-ไช้-คฺรั้ง-เดียว-แล้ว-ทิ้ง-นะ-คฺรับ-เพฺราะ-ว่า-เรา-ไม่-ได้-ไช้-บ่อย-ซึ่ง-รา-คา-มัน-จะ-ถูก-กฺว่า-แบบ-ถา-วอน-นะ-คฺรับ-ปฺระ-มาน-ตัว-ละ-ยี่-สิบ-บาด |
| IPA | pʰǒm mák tɕàʔ sɯ́ː bɛ̀ːp tɕʰáj kʰráŋ diːaw lɛ́ːw tʰíŋ náʔ kʰráp pʰrɔ́ʔ wâː raw mâj dâj tɕʰáj bɔ̀ːj sɯ̂ŋ raː kʰaː man tɕàʔ tʰùːk kwàː bɛ̀ːp tʰǎː wɔːn náʔ kʰráp pràʔ maːn tuːa láʔ jîː sìp bàːt |
| Royal Thai General System | phom mak cha sue baep chai khrang diao laeo thing na khrap phro wa rao mai dai chai boi sueng rakha man cha thuk kwa baep thawon na khrap praman tua la yi sip bat |
| [example sentence] | |||
| definition | "I usually tend toward a one-time only, discardable [raincoat] because I don’t use [a raincoat] very often; and, its price is cheaper than the long-lasting type – it’s about 20 baht." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| แบบ | baaepL | [numerical classifier for a model, festival, merchandise] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
ครั้งเดียว | khrangH diaaoM | once; together at one time | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ทิ้ง | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| เพราะว่า | phrawH waaF | because; because of; for the reason | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| บ่อย | baawyL | often | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ราคา | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | |
| มันจะ | manM jaL | it will | |
| ถูกกว่า | thuukL gwaaL | [is] cheaper than... | |
| แบบ | baaepL | [numerical classifier for a model, festival, merchandise] | |
| ถาวร | thaaR waawnM | [is] durable; permanent; enduring; lasting | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| ละ | laH | each; every; one at a time; [implying division] per | |
| ยี่สิบ | yeeF sipL | twenty; 20 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
online source for this page