thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดรรชนีความสุขของคนไทยดูจะดิ่งเหวเสียแล้ว เพราะข่าวร้ายต่าง ๆ ประเดประดังเข้ามาอย่างรวดเร็ว
datL chaH neeM khwaamM sookL khaawngR khohnM thaiM duuM jaL dingL haayoR siiaR laaeoH phrawH khaaoL raaiH dtaangL dtaangL bpraL daehM bpraL dangM khaoF maaM yaangL ruaatF reoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiดัด-ชะ-นี-คฺวาม-สุก-ของ-คน-ไท-ดู-จะ-ดิ่ง-เหว-เสีย-แล้ว-เพฺราะ-ข่าว-ร้าย-ต่าง-ต่าง-ปฺระ-เด-ปฺระ-ดัง-เค่า-มา-หฺย่าง-รวด-เร็ว
IPAdàt tɕʰá niː kʰwaːm sùk kʰɔ̌ːŋ kʰon tʰaj duː tɕàʔ dìŋ hěːw sǐːa lɛ́ːw pʰrɔ́ʔ kʰàːw ráːj tàːŋ tàːŋ pràʔ deː pràʔ daŋ kʰâw maː jàːŋ rûːat rew
Royal Thai General Systemdatchani khwam suk khong khon thai du cha ding heo sia laeo phro khao rai tang tang prade pradang khao ma yang ruat reo

 [example sentence]
"The level of happiness of the Thai people seems to plummeted because of the various items of bad news which have come to the fore recently."

componentsดรรชนี datL chaH neeMindex; index finger; forefinger
ความสุข khwaamM sookLhappiness; bliss
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คนไทย khohnM thaiMThai person; Thai people
ดู duuMto appear; seem as if
จะ jaL[imminent aspect marker]
ดิ่งdingLplumb bob
เหว haayoRvalley
เสียแล้วsiiaR laaeoHcompletely; finished; in an advanced stage
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ข่าวร้ายkhaaoL raaiHbad news
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ประเดประดังbpraL daehM bpraL dangMto crowd in; flow in
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
อย่างรวดเร็วyaangL ruaatF reoMquickly; immediately; right now

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/16/2021 1:09:27 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.