for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาทาเอาไว้เพื่อไม่ให้เศษผมติดบริเวณคอ เพราะมันจะทำให้เรารู้สึกคัน khaoR thaaM aoM waiH pheuuaF maiF haiF saehtL phohmR dtitL baawM riH waehnM khaawM phrawH manM jaL thamM haiF raoM ruuH seukL khanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ทา-เอา-ไว้-เพื่อ-ไม่-ไฮ่-เสด-ผม-ติด-บอ-ริ-เวน-คอ-เพฺราะ-มัน-จะ-ทำ-ไฮ่-เรา-รู้-สึก-คัน |
| IPA | kʰǎw tʰaː ʔaw wáj pʰɯ̂ːa mâj hâj sèːt pʰǒm tìt bɔː ríʔ weːn kʰɔː pʰrɔ́ʔ man tɕàʔ tʰam hâj raw rúː sɯ̀k kʰan |
| Royal Thai General System | khao tha ao wai phuea mai hai set phom tit boriwen kho phro man cha tham hai rao ru suek khan |
| [example sentence] | |||
| definition | "He brushes [the powder] on so that hair clippings will not stick to the neck area because [hair clippings] make us feel itchy." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ทา | thaaM | to apply; paint; put on lotion or makeup | |
เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
| เศษผม | saehtL phohmR | hair clippings | |
| ติด | dtitL | [preposition usage] attached to; on | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| คอ | khaawM | neck; throat | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มันจะ | manM jaL | it will | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| คัน | khanM | to itch; or feel a need to scratch or sneeze | |
online source for this page