Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไปถึงโรงแรมก็ใส่ยาอย่างเดียว เอาแอลกอฮอล์ราด เอาผ้าพันแผลพันเท้าไว้ bpaiM theungR ro:hngM raaemM gaawF saiL yaaM yaangL diaaoM aoM aaenM gaawM haawM raatF aoM phaaF phanM phlaaeR phanM thaaoH waiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไป-ถึง-โรง-แรม-ก้อ-ไส่-ยา-หฺย่าง-เดียว-เอา-แอน-กอ-ฮอ-ราด-เอา-พ่า-พัน-แผฺล-พัน-ท้าว-ไว้ |
IPA | paj tʰɯ̌ŋ roːŋ rɛːm kɔ̂ː sàj jaː jàːŋ diːaw ʔaw ʔɛːn kɔː hɔː râːt ʔaw pʰâː pʰan pʰlɛ̌ː pʰan tʰáːw wáj |
Royal Thai General System | pai thueng rong raem ko sai ya yang diao ao aenkoho rat ao pha phan phlae phan thao wai |
[example sentence] | |||
definition | "[We] got back to the hotel and applied only medication, bathed [my feet] with alcohol, and put bandages on my feet." | ||
categories | |||
components | ไป | bpaiM | to go; <subject> goes |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
โรงแรม | ro:hngM raaemM | hotel | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
ยา | yaaM | drug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment | |
อย่างเดียว | yaangL diaaoM | solely; alone; sole; one thing | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
แอลกอฮอล์ | aaenM gaawM haawM | [Thai transcription of the foreign loanword] alcohol; [chemistry] alcohol, a hydroxylated hydrocarbon such as ethyl alcohol (grain alcohol, ethanol, "EtOH", CH3CH2OH), methyl alcohol (wood alcohol, methanol, "MeOH", CH3OH), isopropyl alcohol (CH3CHOHCH3), ethylene glycol (CH2OHCH2OH), etc. | |
ราด | raatF | to pour or spill a liquid | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
ผ้า | phaaF | cloth; material; fabric | |
พันแผล | phanM phlaaeR | to bandage (someone or something) | |
พัน | phanM | to tie; bind; wrap; coil around; encircle | |
เท้า | thaaoH | foot; feet; paw | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |