Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ให้เรากดที่ที่ว่างๆนั่นแหละแล้วก็เริ่มพิมพ์ได้นะครับ haiF raoM gohtL theeF theeF waangF waangF nanF laeL laaeoH gaawF reermF phimM daiF naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไฮ่-เรา-กด-ที่-ที่-ว่าง-ว่าง-นั่น-แหฺละ-แล้ว-ก้อ-เริ่ม-พิม-ได้-นะ-คฺรับ |
IPA | hâj raw kòt tʰîː tʰîː wâːŋ wâːŋ nân lɛ̀ʔ lɛ́ːw kɔ̂ː rɤ̂ːm pʰim dâj náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | hai rao kot thi thi wang wang nan lae laeo ko roem phim dai na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Let’s click on any open area then we can start to type." | ||
categories | |||
components | ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
เรา | raoM | we; us; our | |
กด | gohtL | to press; compress; thrust; constrain; compel, force; squash; hit, click (a button or keyboard key) | |
ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ว่าง | waangF | [is] vacant; free; available; empty | |
ๆ | [repetition character] | ||
นั่นแหละ | nanF laeL | "Well, then." — "Well there you go." — "There you are, then."—"That too" | |
แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
พิมพ์ | phimM | to print; type; importing; make an impression of | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |