Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มันก็จะบันทึกงานของเราเอาไว้ในเครื่อง สามารถมาเปิดดูเมื่อไรก็ได้นะครับ manM gaawF jaL banM theukH ngaanM khaawngR raoM aoM waiH naiM khreuuangF saaR maatF maaM bpeertL duuM meuuaF raiM gaawF daiF naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มัน-ก้อ-จะ-บัน-ทึก-งาน-ของ-เรา-เอา-ไว้-ไน-เคฺรื่อง-สา-มาด-มา-เปิด-ดู-เมื่อ-ไร-ก้อ-ได้-นะ-คฺรับ |
IPA | man kɔ̂ː tɕàʔ ban tʰɯ́k ŋaːn kʰɔ̌ːŋ raw ʔaw wáj naj kʰrɯ̂ːaŋ sǎː mâːt maː pɤ̀ːt duː mɯ̂ːa raj kɔ̂ː dâj náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | man ko cha banthuek ngan khong rao ao wai nai khrueang samat ma poet du muea rai ko dai na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "It will record our work on the machine [and we] can open [the file] whenever we want to." | ||
categories | |||
components | มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
บันทึก | banM theukH | to record | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ของเรา | khaawngR raoM | our; ours | |
เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
เมื่อไรก็ได้ | meuuaF raiM gaawF daiF | any time; whenever | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |