Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แล้วพอมันโตขึ้น มันก็เริ่มที่จะหาคู่ผสมพันธุ์ laaeoH phaawM manM dto:hM kheunF manM gaawF reermF theeF jaL haaR khuuF phaL sohmR phanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แล้ว-พอ-มัน-โต-คึ่น-มัน-ก้อ-เริ่ม-ที่-จะ-หา-คู่-ผะ-สม-พัน |
IPA | lɛ́ːw pʰɔː man toː kʰɯ̂n man kɔ̂ː rɤ̂ːm tʰîː tɕàʔ hǎː kʰûː pʰà sǒm pʰan |
Royal Thai General System | laeo pho man to khuen man ko roem thi cha ha khu phasom phan |
[example sentence] | |||
definition | "And, as they grew up they began to look for mates to reproduce with." | ||
categories | |||
components | แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
โตขึ้น | dto:hM kheunF | to grow up; dgrow; become bigger (people) | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
คู่ | khuuF | pair; couple; mate; partner | |
ผสมพันธุ์ | phaL sohmR phanM | to mate | |