for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทหารทุกคนมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ thaH haanR thookH khohnM meeM jaehtL dtaL naaM anM naaeoF naaeF theeF jaL bpaL dtiL batL naaF theeF rapH chaiH bpraL thaehtF chaatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทะ-หาน-ทุก-คน-มี-เจด-ตะ-นา-อัน-แน่ว-แน่-ที่-จะ-ปะ-ติ-บัด-น่า-ที่-รับ-ไช้-ปฺระ-เทด-ชาด |
| IPA | tʰá hǎːn tʰúk kʰon miː tɕèːt tà naː ʔan nɛ̂ːw nɛ̂ː tʰîː tɕàʔ pà tìʔ bàt nâː tʰîː ráp tɕʰáj pràʔ tʰêːt tɕʰâːt |
| Royal Thai General System | thahan thuk khon mi chettana an naeo nae thi cha patibat nathi rap chai prathet chat |
| [example sentence] | |||
| definition | "Every soldier is firmly determined to perform his duties in service of [his] nation." | ||
| components |  ทหาร  | thaH haanR | military; army; soldier |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เจตนา | jaehtL dtaL naaM | intention; purpose; aim; intent | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
| แน่วแน่ | naaeoF naaeF | [is] firm; determined | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
| หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
| รับใช้ | rapH chaiH | [as a servant or animal] to serve; to perform a duty for; to attend | |
| ประเทศชาติ | bpraL thaehtF chaatF | nation; country | |
online source for this page