for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่สู้จะ maiF suuF jaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ซู่-จะ |
| IPA | mâj sûː tɕàʔ |
| Royal Thai General System | mai su cha |
| [adverb, phrase] | |||
| definition | not so; rather | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| สู้ | suuF | to face; to be against | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| examples | ไม่สู้จะดีนัก | maiF suuF jaL deeM nakH | [is] not so good; not quite up to snuff; not very favorable |
| ไม่สู้จะชัดนัก | maiF suuF jaL chatH nakH | [is] not really clear; not very precise | |
| sample sentence | ซ้ำยังไม่สู้จะเห็นด้วยกับเขาที่จะนำเอานโยบายเศรษฐกิจพอเพียงมาใช้เมื่ออินเดียเป็นเอกราชแล้ว samH yangM maiF suuF jaL henR duayF gapL khaoR theeF jaL namM aoM naH yo:hM baaiM saehtL thaL gitL phaawM phiiangM maaM chaiH meuuaF inM diiaM bpenM aehkL gaL raatF laaeoH "Furthermore, I don’t really agree with him that the economic policy of “sufficiency” should have been implemented once India gained its independence." | ||
online source for this page