for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สัมผัสสัมพันธ์ samR phatL samR phanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สัม-ผัด-สัม-พัน |
| IPA | sǎm pʰàt sǎm pʰan |
| Royal Thai General System | samphat samphan |
| [verb] | |||
| definition | to come into contact with; form relations with | ||
| components | สัมผัส  | samR phatL | to feel; touch; contact; experience; sense |
| สัมพันธ์ | samR phanM | to relate or associate with | |
| sample sentences | |||
นักการเมืองในต่างจังหวัดจะสัมผัสสัมพันธ์กับชาวบ้านอยู่ใกล้ชิดไม่ใช่งานบุญเท่านั้น  nakH gaanM meuuangM naiM dtaangL jangM watL jaL samR phatL samR phanM gapL chaaoM baanF yuuL glaiF chitH maiF chaiF ngaanM boonM thaoF nanH "Politicians in outlying areas have very close relationships with the local people, and not just at ceremonies and festivals [like weddings and funerals]." | |||
นักการเมืองของคนเมืองไม่จำเป็นต้องเข้าถึงได้ เพราะปกติไม่มีความคิดที่จะต้องสัมผัสสัมพันธ์อะไรด้วยอยู่แล้ว nakH gaanM meuuangM khaawngR khohnM meuuangM maiF jamM bpenM dtawngF khaoF theungR daiF phrawH bpaL gaL dtiL maiF meeM khwaamM khitH theeF jaL dtawngF samR phatL samR phanM aL raiM duayF yuuL laaeoH "Politicians representing urban populations need not be close to [the voters] because usually there is no thinking which need to be discussed with them." | |||
online source for this page