for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่รู้หยุดหย่อน maiF ruuH yootL yaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-รู้-หฺยุด-หฺย่อน |
| IPA | mâj rúː jùt jɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | mai ru yut yon |
| [adverb, phrase] | |||
| definition | non-stop; without cessation; tirelessly | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
หยุด  | yootL | to stop; halt | |
| หย่อน | yaawnL | to slacken; loosen | |
| sample sentence | "บริโภคนิยม" กลายเป็นวัฒนธรรมร่วมสมัย ที่ครอบงำความคิดผู้คนให้อยากมี อยากได้ไม่รู้หยุดหย่อน นำพาผู้คนทั้งโลกล่องลอยไปตามกระแสที่จะสร้างความร่ำรวยให้คนส่วนน้อยร่ำรวยยิ่งใหญ่  baawM riH pho:hkF niH yohmM glaaiM bpenM watH thaH naH thamM ruaamF saL maiR theeF khraawpF ngamM khwaamM khitH phuuF khohnM haiF yaakL meeM yaakL daiF maiF ruuH yootL yaawnL namM phaaM phuuF khohnM thangH lo:hkF laawngF laawyM bpaiM dtaamM graL saaeR theeF jaL saangF khwaamM ramF ruayM haiF khohnM suaanL naawyH ramF ruayM yingF yaiL "“Consumerism” has become the contemporary culture which causes people to want to possess [things] without interruption. [Consumerism] leads people all over the world to drift along with the current fashions which creates wealth to make a small number of wealthy people even richer." | ||
online source for this page